Aujourd'hui, c'est le jour de la commémoration du deuxième anniversaire du séisme et du tsunami qui ont dévasté le nord-est du Japon. Au moins 20 851 personnes sont mortes ou ont disparu. Les chiffres du gouvernement montrent qu'environ 315 mille personnes vivaient toujours dans des logements temporaires fin février. Malgré un millier de problèmes, je voudrais croire un espoir pour l'avenir de mon pays natal…
Un jour…
Un jour, la nature en colère a dévasté la terre.
Une vieille femme a perdu sa maison et sa famille.
Elle s'est mise à genoux en criant vers le ciel.
"Qu'est ce que je t'ai fait, ma belle amie !"
Le monde s'est arrêté autour d'elle.
Elle a presque tout perdu, sauf l'amour.
Elle se lève lentement pour continuer à marcher.
Elle se dit "Un jour, je retournerai à la terre
Pour vous montrer mes belles fleurs !"
Un jour, la nature en colère a dévasté la mer.
Un vieil homme a perdu son bateau et sa famille.
Il est resté accroupi en regardant au delà de l'océan.
"Tu n'as pas le droit de me punir comme ça !"
Le monde s'est écroulé autour de lui.
Il a presque tout perdu, sauf la passion.
Il se lève doucement pour continuer à avancer.
Il se dit "Un jour, je retournerai à la mer
Pour vous trouver mes beaux poissons !"
Un jour, la nature en colère a dévasté la vie.
Un petit garçon a perdu ses copains et sa famille.
Il a pleuré jusqu'à l'épuisement devant les tombes.
"Je croyais que tu ne me ferais jamais de mal !"
Le monde s'est brisé autour de lui.
Il a presque tout perdu, sauf le courage.
Il se lève fermement pour affronter la vie.
Il se dit "Un jour, je deviendrai un homme fort
Pour vous protéger de tous les monstres !"
Kyoko
/fdata%2F5755954%2Favatar-blog-1308554018-tmpphpnPYQRy.gif){kind=avatar}